クリスマスソングの歌詞【ジングルベルの日本語・英語歌詞を紹介します】

5432

クリスマスが近づいてくると、あらゆるところでクリスマスソングが流れてきますよね。

その中でもジングルベルは、大人から子供まで親しみのあるクリスマスソングではないでしょうか。

今回はジングルベル(Jingle Bells)の歌詞について紹介していきます!

《スポンサーリンク》

クリスマスソング『ジングルベル』の歌詞【日本語】

【1番】

走れそりよ 風のように

雪の中を 軽く早く

笑い声を 雪にまけば

明るいひかりの 花になるよ

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

鈴のリズムに ひかりの輪が舞う

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

森に林に 響きながら

【2番】

走れそりよ 丘の上は

雪も白く 風も白く

歌う声は 飛んでいくよ

輝きはじめた 星の空へ

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

鈴のリズムに ひかりの輪が舞う

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る

鈴のリズムに ひかりの輪が舞う

《スポンサーリンク》

クリスマスソング『ジングルベル』の歌詞【英語】

【1番】

Dashing through the snow

On a one horse open sleigh

O’er the fields we go,

Laughing all the way

Bells on bob tail ring,

making spirits bright

What fun it is to laugh and sing

A sleighing song tonight

Oh, Jingle bells, Jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle bells, Jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

【2番】

A day or two ago,

I thought I’d take a ride,

And soon Miss Fanny Bright

Was seated by my side,

The horse was lean and lank

Misfortune seemed his lot

We got into a drifted bank,

And then we got upsot

Oh, Jingle bells, Jingle bells

Jingle all the way

Oh, What fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle bells, Jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

さいごに

小さい頃に聞いていた歌詞と違うな〜と感じる方もいらっしゃることでしょう。

ジングルベルの日本語の作詞は、作詞家によってそれぞれ歌詞が異なるようです。

そのため日本には、ジングルベルの歌詞が複数存在するようです。

この歌詞は数あるジングルベルの歌詞の中でも代表的なものですので、ぜひこの歌詞で歌ってみてくださいね〜^^

最後までお読みいただき、ありがとうございました!

《スポンサーリンク》

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ